Sidney Magal é conhecido como um dos maiores ícones da música brasileira, principalmente na década de 70 e 80. No entanto, o cantor também tem uma carreira de sucesso na dublagem de filmes e animações, e em 2010, Magal ganhou ainda mais destaque ao dar a voz a um dos vilões mais amados do cinema: o Gru de Meu Malvado Favorito.

Meu Malvado Favorito é uma animação produzida pela Illumination Entertainment e distribuída pela Universal Pictures. O filme conta a história de Gru, um vilão que possui um plano maligno para roubar a Lua. No entanto, sua vida muda quando ele adota três meninas órfãs. O filme foi um grande sucesso de bilheteria e gerou três sequências.

Magal, que já possuía experiência em dublagens de desenhos animados, foi escolhido para dar voz ao personagem Gru após uma demissão de outro dublador que estava trabalhando na versão brasileira do filme. Sidney, que já era conhecido por suas performances musicais e como apresentador, não hesitou em aceitar a oportunidade de trabalhar em um dos maiores filmes de animação da época.

Na dublagem de Meu Malvado Favorito, Magal teve que alterar sua voz para transmitir a personalidade do personagem Gru. Com um tom mais grave e com sotaque russo, Sidney conseguiu dar a vida ao vilão e deixar sua marca na história da dublagem brasileira.

Desde então, o cantor já dublou diversos personagens de animações e filmes, como o Tigre de Kung Fu Panda, o Genie de Aladdin e o Donkey Kong em Wreck-it Ralph. Além disso, Magal também dublou personagens em séries infantis, como Pateta em A Casa do Mickey Mouse e Capitão Gancho em Jake e os Piratas da Terra do Nunca.

E a dublagem não é apenas um hobby para Sidney Magal, mas sim uma fonte de renda e emprego constante. A dublagem oferece possibilidades de trabalho e carreira em um setor em constante crescimento no Brasil, e também no exterior. Além disso, a dublagem é fundamental para a compreensão do conteúdo para pessoas com deficiência auditiva, por exemplo.

Em resumo, Sidney Magal é uma das vozes mais conhecidas do Brasil e sua história na dublagem mostra como essa atividade pode transformar a vida das pessoas. Além de trazer entretenimento e diversão para o público em geral, a dublagem é uma oportunidade de emprego e desenvolvimento de carreira para muitos brasileiros. E com sua participação em Meu Malvado Favorito, Sidney Magal ganhou ainda mais fama e reconhecimento por sua habilidade e talento como dublador.